瘋癲老人日記

A river runs through it.

2017-12-02から1日間の記事一覧

Risk Management

Risk Management って日本語だとリスク管理という言葉になるんだろうけど、よく考えるとこの訳だと本来とちょっとニュアンスが違うんじゃないだろうか? 「管理」という用語には「抑制する」という要素が強く、取れるリスクは取るという姿勢が失われていると…